prgmr.comはPyGrubを導入しているので、Xenで任意のカーネルを使用することができる。今までカーネルはDebian Etchの2.6.18を使っていたのだが、衝動的にrelatimeが使いたくなったので、lenny-backportsから2.6.30をインストールした。

いや、特になんの処置も要らず、apt-get一発でした。拍子抜けした。

しかしまあ、これでようやくetchをapt-lineから外せてよかったよかった。